「もっと厭な物語」

　読後感最悪、なバッドエンド・ストーリーを集めたアンソロジー、第2弾。 

◎「もっと厭な物語」　夏目漱石、C・バーカー他 著（文春文庫刊）

◆内容紹介（帯&裏表紙より）
読後感、極悪。だが、それがいい!
愛や涙や感動は完全排除、バッドエンド100%!!!

最悪の結末、不安な幕切れ、絶望の最終行。文豪・夏目漱石の不吉きわまりない掌編で幕を開ける「後味の悪い小説」アンソロジー。人間の恐怖を追究する実験がもたらした凄惨な事件を描くC・バーカー「恐怖の探究」、寝室に幽閉される女性が陥る狂気を抉り出すC・P・ギルマンの名作「黄色い壁紙」他全十編。あなたの心の闇を浄化します。

”イヤミス”ブームの流れに乗って?昨年刊行された「厭な物語」がけっこう好評だったのか、早くも今年2月に敢行された第2弾。邦訳作品のみだった前回から、今回は夏目漱石を始め日本人作家の作品が4篇採り上げられている。

　なぜ後味悪い作品を、しかも読んだらきっと厭な（それも”嫌な”ではなく、”厭な”）読後感を味わうことは必定なのに読みたくなるのか。その辺りの何とも言い難い心理は本書の解説をはじめ、Web上にある様々な方々のレビューで言い尽くされているとは思うが、やはり―読書体験の中で厭な思いをした後、本を閉じて「あぁ、これは本の中のことだったのだ」と、安堵したいからなのだろう。 

　全10篇。 

• 『夢十夜』 より　第三夜 （夏目漱石）
  たしかに自分の子である。ただ不思議な事にはいつの間にか眼が潰れて、青坊主になっている。自分が御前の眼はいつ潰れたのかいと聞くと、なに昔からさと答えた。
  冒頭からこれかい、もう既に厭な感じ。
  ”文豪”漱石のニューロティックな貌を伺うことができる一篇。
• 私の仕事の邪魔をする隣人たちに関する報告書 （E・ケアリー）
  建物の6階に住む自称イラストレーターが「自分の仕事がなぜ進まないのか」という理由について、奇妙な隣人たちの観察記を延々書き連ねる、という体裁。魚だけがかかる病気を患う婦人、始終口笛を吹いている若者、新聞を売りつけるスパイ、屋上でタバコを吸う犬を飼う老人、猿の子を母乳で育てる若い女性……その筆致はスラップスティックで毒のあるコメディーのようだが……奇妙、否異常なのは果たして何方なのか。
• 乳母車 （氷川瓏）
  僅か3ページの掌編。月の白々した夜には読むもんじゃない。ギイギイという音がまた厭。
• 黄色い壁紙 （C・P・ギルマン）
  神経衰弱を患い田舎に転地療養に来たはずの婦人が、さらに孤独感を深め精神を病んでいく……。
  『淑やかな悪夢』（創元推理文庫）収録時とは訳者が変っているが、こちらの訳文の方がヒステリー度がより高いような印象。静かに狂っていく雰囲気が出ているあちらの方が、個人的には好みではある。
• 深夜急行 （A・ノイズ）
  幼い頃に読んだ本は、その中の1枚の挿絵が怖くて最後まで読み通せなかった。大人になったある日、主人公はその挿絵のままの情景に入り込んでいた。
  お馴染みの無限ループ、不条理パターンではあるが、挿絵がここでいい役割を果たしている。
• ロバート （S・エリン）
  前回収録のハイスミス「すっぽん」は母と息子の物語だったが、こちらは10歳の少年と、オールド・ミスの担任教師とのディスコミュニケーションが招く悲劇……なのか?アンファン・テリブルものと考えれば理解しやすいのかもしれないが、単純にそうなのか、何度か読み返しても今一つピンとこない。厭な味であることに間違いはないが。
• 皮を剥ぐ （草野唯雄）
  今回の収録作で最も生理的、感覚的な厭さを味あわされるのがこれ。まだ日本がここまで豊かでなかった頃の昭和の情景なんだろうか。こういう言い方は不適切なのかもしれないが、穢いもの、悪趣味なもの、おぞましいものをこれでもかと見せつけられる”厭さ”。
• 恐怖の探究 （C・バーカー）
  かつて『血の本』で既読。第2巻の「ジャクリーン・エス」収録の時とはタイトルが変更されているそうだが、このタイトルでもあぁ、あれだなとわかる。
  他人の心底にある「恐怖」を引きずり出すためを、忌まわしい実験を繰り返す男。実験は成功したようで……クライマックスの幻想的かつ酸鼻極まる描写は、当時のバーカーならでは。
• 赤い蝋燭と人魚 （小川未明）
  有名な童話。
  小学校低学年の頃に読んだ際、悪い人間は皆報いを受けたはずなのに、なぜかめでたしめでたしという気になれず、読後なんとももやもやした気分になったものだが、人間の強欲さ、弱さを見せつけられたのが子供心にも響いたからだろうか。
• 著者謹呈 （L・パジェット）
  この作品の前に編集部による作品解題と解説がある―そう、第1弾のブラウン「うしろをみるな」と同じく、最後に置かれた作品には 最終行に仕掛けがある。これはもう、そのまま順を追って読むのが正しい楽しみ方だろう。

　前回の収録作と比較して、今回は純ホラーあるいは怪談、怪奇小説として書かれた（であろう）ものがいくつかあるが、個人的感触としては、前回より”厭さ”はやや目減りしたような。というか、 前回は胸やけのような、皮膚感覚的に厭な感じを受けるものが多かったのに対し、今回は……読後に腹の底にどよんとした―黒く小さいもやのようなものがしばし残るような感覚というか。

　決して愉快な感覚ではない、むしろ不快なのに、第3弾が出たら必ずまた読んでしまうんだろう。 
　毒の味は得てしてクセになるもので。

　ブログランキングに参加しています。

　　　↑よろしければ　↑1クリック　お願いいたします。